从隔壁转个有用的帖子给烧友们！！

葫芦

138ku蒙古直播所有频道的完全中文名称翻译最近138ku的蒙古ddish直播可以共享，本人第一时间买了账号收看。的确还不错。最喜欢的是BBC系列的5个频道，这下终于可以一观BBC系列频道的真面目了。
SPS宇优体育系列的4个频道也非常好。本人一向喜欢翻译中文台标。这次为了制作蒙古直播的中文台标，特意请教了懂蒙古语的本坛内蒙古星友541122670，这里非常感谢他的帮助。还到处百度，翻墙谷歌。有些频道结合音译意译。但即使如此，也不免有些翻译的不好，各位星友有好的翻译名称可以回复共同探讨，谢谢
SPS是Sansar（宇宙） Premium（优质）Sports（体育）的简写，所以也简称“宇优体育台”

12629 H 43200一组

Eco Channel：生态电视台
MTB：新闻报道台
Bloomberg Mongolia：彭博财经台（蒙古版）
Aist Mongolia：伊尔库茨克电视
ETV-2 ：蒙娱电视2台
PPTV ：认知电视台
Star TV ：星际电视台
DreamBox：盒视梦幻台
Kmg 3：科普媒体3台
TV-1：蒙古一台
ORT-1：俄罗斯公共电视台，也称为俄罗斯第一频道
Kazakh TV：哈萨克电视台
Undesten：民族电视台
Suvag 蒙古二台
LCN ：新闻信息台
Kmg 1 ：科普媒体1台
Fashion TV：蒙古时尚台，和法国时装不一样的
Olloo：欧诺电视台
Plus TV ：加佳电视台
City Channel ：蒙古都市台
NHK World：日本国际台
Outdoor Channel：户外频道
History :历史频道
Trace Sport：追随体育台
Dom Kino ：俄国公视电影频道
Trace Urban 追随音乐台
Vremya ：俄国公视历史频道
Okhota I Rybalka ：潮流渔猎台
Muzika Pervego ：俄国公视音乐频道
Karusel ：俄国公视儿童频道
TV5 Monde：法国电视台
Mezzo Live：魅族艺术台
BBC World News：英广新闻台
Australia Network：澳洲传媒网
SPS Plus：宇优体育加惠台
SPS Action：宇优体育动作台
Motovision：汽车视界台
Al Jazeera：半岛新闻台
Asian Food：亚洲美食台
BBC Cbeebeis：英广儿童台
BBC Lifestyle：英广生活台
BBC Entertainment：英广娱乐台
No Name：蒙古测试1
No Name：蒙古测试2
Ddish TV(测试)：蒙古直播宣传频道
SPS Prime HD：宇优体育精华台HD
BBC Knowledge：英广知识台


12690 H 43200一组

MNB：蒙古国家电视台
UBS：乌拉巴托电视1台
MN 25：蒙古25台
ETV：蒙娱电视台
TV9：蒙古九台
Education TV：蒙古教育台
C1：蒙古第一频道
TM：帝慕电视台
NTV：新阳电视台
TV5：蒙古五台
SBN：超视界电视网
Mongol：蒙古电视台
MN2：蒙古国家电视2台
MNC：蒙古国家新闻台
Ekh Oron：祖国电视台
Shine Delkhii：新世界电视台
TV 8：蒙古八台
Eagle：鹰记新闻台
Suld TV：神灵电视台
Shop Mongolia：蒙古购物台
USB-2：乌拉巴托电视2台（环球）
USB-3：乌拉巴托电视3台（音乐）
Za TV：社会经济频道
TV 10 ：蒙古十台
Royal：皇盛电视台
TV9-2：蒙古九台
Malchin：牧民电视台
Mass TV：迈丝电视台
TV5-3：蒙古五台3频道（娱乐）
Uvur Mongol：内蒙古蒙语台
SportBox2：盒视体育台
MovieBox ：盒视电影台
TV5-2：蒙古五台2频道（购物）
Soyon Gegeeruuleg：宏文电视台
Uvurkhangai：前杭爱电视台
Eruulmend：蒙古健康台
DW-TV(亚洲)：德国之声
NBS-1：新闻传播台
Live：鲜活电视台
Like TV：爱可电视台
SPS World HD：宇优体育世界台HD

哈哈狗

很好，为烧友提供了一个好的参考。

开心幸福

俺在支持为烧友们提供很有用的汉文节目表。